-
1 third-class compartment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > third-class compartment
-
2 third-class compartment
Общая лексика: купе третьего классаУниверсальный англо-русский словарь > third-class compartment
-
3 third-class compartment
купе третьего классаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > third-class compartment
-
4 third-class compartment
-
5 third-class
1. n1) третій клас (на пароплаві, у поїзді)2) третя група (студенти, які одержали на екзаменах оцінку «задовільно»)2. adjтретього класу3. advтретім класом* * *I n1) третій клас (на пароплаві, у поїзді)2) третя група (студенти, що одержали на екзамені оцінку "задовільно")3) aмep. неперіодична пошта (топографічно видрукувані матеріали типу оголошень, каталогів вагою до 500 грам; тж. third-class matter)II a III advto travel third-class — їздити /подорожувати/ у третьому класі /третім класом/, їздити у купе або в каютах третього класу
-
6 third-class
1. сущ.
1) третий класс( на пароходе, в поезде)
2) третья группа( студенты, получившие на экзамене оценку 'удовлетворительно')
3) амер. непериодическая почта( типографски отпечатанные материалы типа объявлений, каталогов и т. п. весом до 500 грамм;
тж. third-class matter)
2. третьего класса third-class compartment third-class carriage
3. нареч. третьим классом travel third-class ≈ ездить в третьем классе третий класс (на пароходе, в поезде) третья группа (студенты, получившие на экзамене оценку "удовлетворительно") (американизм) непериодическая почта (типографски отпечатанные материалы типа объявлений, каталогов и т. п. весом до 500 грамм;
тж. * matter) третьего класса - * compartment купе третьего класса - * carriage вагон третьего класса третьим классом - to travel * ездить /путешествовать/ в третьем классе /третьим классом/, ездить в купе или в каютах третьего классаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > third-class
-
7 third-class
I n1) третій клас (на пароплаві, у поїзді)2) третя група (студенти, що одержали на екзамені оцінку "задовільно")3) aмep. неперіодична пошта (топографічно видрукувані матеріали типу оголошень, каталогів вагою до 500 грам; тж. third-class matter)II a III advto travel third-class — їздити /подорожувати/ у третьому класі /третім класом/, їздити у купе або в каютах третього класу
-
8 third-class
1. [͵θɜ:dʹklɑ:s] n1. третий класс (на пароходе, в поезде)2. третья группа (студенты, получившие на экзамене оценку «удовлетворительно»)3. амер. непериодическая почта (типографски отпечатанные материалы типа объявлений, каталогов и т. п. весом до 500 грамм; тж. third-class matter)2. [͵θɜ:dʹklɑ:s] aтретьего класса3. [͵θɜ:dʹklɑ:s] advтретьим классомto travel third-class - ездить /путешествовать/ в третьем классе /третьим классом/, ездить в купе или в каютах третьего класса
-
9 third-class
[ˌθɜːd'klɑːs] 1. прил. - third-class carriage 2. нареч. -
10 third-class
1. n третий класс2. n третья группа3. n амер. непериодическая почта4. a третьего класса5. adv третьим классомto travel third-class — ездить в третьем классе, ездить в купе или в каютах третьего класса
-
11 third-class
(b) (inferior → merchandise) de qualité inférieure, de pacotille; (→ restaurant) de qualité inférieure►► British University third-class degree ≃ licence f sans mentionUn panorama unique de l'anglais et du français > third-class
-
12 third class
третий класс( на пароходе, в поезде) третья группа( студенты, получившие на экзамене оценку "удовлетворительно") (американизм) непериодическая почта( типографски отпечатанные материалы типа объявлений, каталогов и т. п. весом до 500 грамм;
тж. * matter) третьего класса - * compartment купе третьего класса - * carriage вагон третьего класса третьим классом - to travel * ездить /путешествовать/ в третьем классе /третьим классом/, ездить в купе или в каютах третьего классаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > third class
-
13 thirdclass
third-class
1> третий класс (на пароходе, в поезде)
2> третья группа (студенты, получившие на экзамене оценку
"удовлетворительно")
3> _ам. непериодическая почта (типографски отпечатанные
материалы типа объявлений, каталогов и т. п. весом до 500
грамм; тж. third-class matter)
4> третьего класса
_Ex:
third-class compartment купе третьего класса
_Ex:
third-class carriage вагон третьего класса
5> третьим классом
_Ex:
to travel third-class ездить (путешествовать) в третьем классе
(третьим классом), ездить в купе или в каютах третьего класса -
14 полет третьим классом
высший уровень или класс, экстракласс — top flight
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > полет третьим классом
-
15 купе
с. compartment -
16 купе третьего класса
General subject: third-class compartmentУниверсальный русско-английский словарь > купе третьего класса
-
17 klas|a
Ⅰ f 1. (kategoria) class, category- drewno sortowano na klasy według gatunku i jakości the timber was graded according to type and quality- jezioro o pierwszej klasie czystości wód a lake with first-class water quality- sprzęt, który był o klasę lepszy equipment that was in a different class- zabytek klasy zerowej a Grade 1 listed monument2. (w społeczeństwie) class- klasa średnia the middle class- klasa robotnicza the working class- klasa rządząca the ruling class- walka klas class struggle3. (oddział w szkole) year, form GB, grade US- w której jesteś klasie? which year are you in?- chodzi a. uczęszcza do pierwszej klasy s/he’s a first-form pupil a. first-grade student US- z trudem przechodził z klasy do klasy he had trouble moving up from year to year- drugi rok chodziła do trzeciej klasy she was kept back a. down for a year in the third form- klasa maturalna the final year of secondary school- klasa o profilu humanistycznym a class specializing in the humanities- klasa śpiewu/fortepianu/rysunku a singing/piano/drawing class4. (uczniowie) class- to zdolna klasa they’re a clever class5. (sala) classroom- nauczyciel wszedł do klasy the teacher entered the classroom6. (w sporcie) class- klasa amatorska an amateur class- bez trudu wygrywali w swojej klasie they won easily in their class7. sgt (wysoka jakość) class- samochód tej klasy rzadko się psuje this class of car rarely breaks down- pokazał aktorstwo wysokiej klasy he gave a first-class performance- był światowej klasy specialistą he was a world-class specialist- obaj jazzmani reprezentują najwyższą światową klasę both of them are top world-class jazz players- dziewczyna z klasą a classy a. stylish girl- towar pierwszej klasy first-class a. first-rate goods8. (w środkach komunikacji) class- wagon pierwszej/drugiej klasy a first-class/second-class compartment- podróżować pierwszą klasą to travel (in) first class- bilet klasy turystycznej an economy class ticket- podróżować klasą turystyczną to travel economy class9. Techn. grade 10. Biol. class 11. Log., Mat. class Ⅱ klasy plt Gry hopscotch- grać w klasy to play hopscotch- gra w klasy hopscotch■ być klasą dla siebie to be in a class by oneself a. of one’s own- obsługa (pierwsza) klasa first-class a. first-rate service- mieć klasę pot. to have class- robić wszystko z klasą to do everthing in a. with styleThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > klas|a
-
18 полет первым классом
высший уровень или класс, экстракласс — top flight
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > полет первым классом
См. также в других словарях:
Compartment coach — Prussian 3rd class compartment coach A compartment coach is a railway passenger coach (US: passenger car) divided into separate areas or compartments, with no means of moving between each compartment[1]. C … Wikipedia
compartment — noun a) A room, or section, or chamber , Two men were seated in a well lighted compartment of a third class carriage. b) One of the parts in which an … Wiktionary
British Rail Class 415 — 4EPB set at Wimbledon In service 1957 1995 Manufacturer BR Eastleigh Number built … Wikipedia
Alfa class submarine — The Soviet Union/Russian Navy Project 705 ( Лира / Lyra ) was a submarine class of hunter/killer nuclear powered vessels (abbreviated PLA: Podvodnaya lodka atomnaya , nuclear hunter/killer submarine). The class is also known by the NATO reporting … Wikipedia
British Rail Class 319 — First Capital Connect refreshed Class 319/3 EMUs No. 319369 and 319368 at St. Albans The refreshed i … Wikipedia
First class travel — First class is the most luxurious class of accommodation on a train, passenger ship, airplane, or other conveyance. [first class. (n.d.). The American Heritage Dictionary of the English Language, Fourth Edition. Retrieved October 19, 2007, from… … Wikipedia
Economy class — on the KM Awu (Pelni) in Indonesia Economy class, also called coach class (or just coach), steerage, or standard class, is the lowest class of seating in air travel, rail travel, and sometimes ferry or maritime travel. Historically, this travel… … Wikipedia
British Rail Class 505 — British Railways Class 505 were 1,500 V DC electric multiple units (EMUs) introduced in 1931 by the Manchester, South Junction and Altrincham Railway (MSJAR). Although assigned to TOPS Class 505 by British Railways, these units were withdrawn… … Wikipedia
GNRI AEC Class — With finances following the end of World War II somewhat stretched, many railway companies, even in countries that had not been involved in the conflict, were looking to the introduction of diesel power to bring them into profitability. On the… … Wikipedia
North Carolina-class battleship — North Carolina steaming on 3 June 1946. By this time, many of the light anti aircraft weapons (Bofors 40 mm and Oerlikon 20 mm) mounted during the war had been removed, while more modern radars had been mounted on her forefunnel and mainmast … Wikipedia
NZR RM class (88 seater) — NZR RM class Articulated 88 seater Blue Streak 88 seater RM 125 at Feilding in 1974 In service 1955 1978 Manufacturer Drewry Car Co … Wikipedia